فيما يلي مشكلة مثيرة للاهتمام ظهرت في منتديات Microsoft. أظهر File Explorer تخطيطًا معكوسًا أو معكوسًا ، من اليمين إلى اليسار كما هو الحال في الإصدارات العربية. كما أظهرت خيارات قائمة النقر بزر الماوس الأيمن بعض النص العربي لبعض المستخدمين.
اتضح أن WinRar هو الذي تسبب في انتقال واجهة المستخدم والقوائم من اليمين إلى اليسار. تم اكتشاف ذلك بواسطة المستخدم somms92 في منتديات Microsoft. أدى إلغاء تثبيت WinRar إلى حل المشكلة في هذه الحالة ، وأيضًا لثلاثة ملصقات أخرى واجهت نفس المشكلة.
يبدو أن هذه المشكلة موجودة بشكل خاص في WinRar الإصدار 5.31. وتشير ملاحظات إصدار WinRar إلى تحسينات الواجهة للغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار.
من ملاحظات الإصدار WinRar v5.31.
مكتوب "تحسينات الواجهة للغات من اليمين إلى اليسار". لذا فقد حدث شيء ما في الإصدار 5.31 إما في الترميز أو التغليف الأخير.
تحديث (25 فبراير 2016): تحدث هذه المشكلة إذا قام المستخدم بتثبيت الإصدار العربي من WinRar في إصدار باللغة الإنجليزية من Windows. لحل المشكلة دون إلغاء تثبيت WinRar ، احذف جميع ملفات * .lng في مجلد WinRAR ، الموجود في:
C: \ Program Files \ WinRar
أو
C: \ Program Files (x86) \ WinRar
... اعتمادًا على إصدار WinRar الذي قمت بتثبيته وشهادة نظام التشغيل الخاص بك.
بعد حذف جميع الملفات ذات الامتداد .lng ، قم بإعادة تشغيل Windows.